Uslovi korišćenja

Ovi uslovi važe za korišćenje MIA online edukativnog programa na miakonzul.com i u MIA aplikaciji. Korišćenjem MIA sadržaja prihvataš ova pravila.

Šta je MIA

MIA je online edukativni program koji priprema korisnike za stvarne razgovore i administrativne situacije u postupku mađarskog državljanstva. Moduli su: „Zakletva i dokumenta“, „Predaja zahteva“, „Provera znanja“. Svaki modul se kupuje i otvara zasebno, a modul koji još nije pušten u rad nije dostupan ni posle kupovine drugog modula. MIA nije zvanična državna usluga, nije povezana sa mađarskim institucijama i ne garantuje dobijanje državljanstva niti bilo kakav ishod postupka.

Pristup modulu

Pristup svakom modulu se kupuje jednokratno i posebno. Nema pretplate.
Cena i način plaćanja navode se u ponudi za konkretan modul pre kupovine.
Pristup ne ističe vremenski, osim ako bude ukinut zbog zloupotrebe ili iz zakonskih razloga.
Pristup se otvara nakon što potvrdimo uplatu.
Budući moduli mogu biti zasebna kupovina.

Lična i neprenosiva licenca

Kupovinom dobijaš ličnu, neprenosivu licencu za korišćenje sadržaja kupljenog modula za sopstvenu pripremu. Nije dozvoljeno deljenje naloga i pristupnih podataka, kopiranje, snimanje ili preuzimanje sadržaja radi distribucije, automatsko preuzimanje (scraping), niti preprodaja, ustupanje ili javno objavljivanje sadržaja. Detaljnija pravila o sadržaju nalaze se na stranici Intelektualna svojina.

Priroda sadržaja

Sadržaj je edukativan i pripremni. Zasnovan je na dokumentovanim iskustvima i procedurama koje mogu da se razlikuju po gradu, šalteru i službeniku, i koje se vremenom menjaju. MIA ne daje pravne savete i ne zamenjuje zvanične informacije nadležnih institucija.

AI prevod u modulu Provera znanja

U Proveri znanja možeš, ako to sam/a izabereš, da zatražiš AI prevod svog odgovora na mađarski. To je pomoćno sredstvo za učenje: prevod pravi automatski sistem, nastavnik ga ne proverava, i može da sadrži greške.
Pre prvog AI prevoda tražimo posebnu saglasnost za slanje tvog teksta spoljnom AI servisu. Bez te saglasnosti AI prevod se ne koristi.
Pri prvom otvaranju pristupa Proveri znanja dobijaš 50 kredita za AI prevod. Jedan uspešan prevod troši 1 kredit; neuspeo ili odbijen prevod se ne naplaćuje. Postoji i dnevno ograničenje broja prevoda.
Krediti nemaju novčanu vrednost, ne prenose se i ne isplaćuju se. Kada stanje dođe na 0, novi AI prevodi nisu dostupni, a već sačuvani odgovori i ostale vežbe ostaju dostupni.
AI prevod nije garantovano stalno dostupan: može biti privremeno isključen ili ograničen iz tehničkih, bezbednosnih ili troškovnih razloga.

Ispravke i ažuriranja

Sadržaj kupljenog modula može biti ispravljen, dopunjen ili ažuriran radi tačnosti i jasnoće. Takve izmene ostaju deo istog kupljenog modula i ne naplaćuju se dodatno.

Prekid pristupa

Pristup može biti ukinut u slučaju deljenja naloga, kopiranja ili distribucije sadržaja, pokušaja zaobilaženja zaštite ili drugog postupanja suprotnog ovim uslovima ili propisima.

Izmene uslova

Uslovi mogu biti izmenjeni. Svaka verzija ima svoju oznaku, a kada se uslovi materijalno promene, tražimo ponovnu saglasnost pre nastavka korišćenja plaćenog modula.

Pravno lice i kontakt

Čila Šoti PR Ostalo obrazovanje Innoversium Edu Senta, Vladimira Nazora 37, 24400 Senta, Srbija, matični broj 68247837, PIB 115288763.

Za sva pitanja piši nam na zdravo@miakonzul.com.

Verzija: 2026-10-22